*All archives* |  *Admin*

2017/06
≪05  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30   07≫
京都 ことわざ

アメリカのとある中学校の授業中の一コマ




↑↑↑↑画像の上にマウスを置いてください。↑↑↑↑

先生「ところで皆さん。日本にはkotowaza(諺)というものがありマース。
知っているkotowzaはありマスカ~?」
ルーシー「『犬も歩けば棒に当たる』というのをTVで見マシタ。」
先生「グレ~イト!他の人はどうデスカ~?」
マイク「『人のhundoshi(ふんどし)でsumo(相撲)を取る』というのもありマース。」
先生「エクセレ~ント!他には・・・」
メアリー「先生!」
先生「メアリー、どうしまシタ?」
メアリー「sumoをする時はhundoshiではありマセン!mawashiデース!
Japanese rikishi(力士)にトテモトテモ失礼デース!!」
先生「ナルホド!それはいけマセンネ~。マイク!謝りナサイ!」
マイク「オ~ゥ・・・アイムソーリー。」
先生「メアリーに謝ってどうするんデスカ?きちんとJapanese rikishiに謝るのデース!」
マイク「デモ、Japanese rikishiに会うにはどうしたら良いんデスカ?」
先生「Japanese rikishiは、Japanにある名前の付いた部屋に大勢で住んでいマース。
TAKASAGOroom、"HUTAGOYAMA"room、"TETSUKO"roomなど
たくさんの部屋がありマスから、それらを全て訪ねるのデース。」




     



↑↑↑↑画像の上にマウスを置いてください。↑↑↑↑


  マイク「分かりマシタ。デハ、Japanに行って謝ってきマース。」
先生「Japanese rikishiはトテモ凶暴デス。体を鍛えておかないと、殺されてしまうかも知れマセンヨ。」」
マイク「大丈夫デース!格闘技には自信ありマース!」
そして月日は流れ・・・
インタビュアー「なるほど、それが初めて日本に来た時の話ですね。今日はとりあえずこのへんで。
ベルナルドさん、ありがとうございました。」


 

     



テーマ : おこしやす!京都
ジャンル : 地域情報

tag : 休み キャンプ 先祖 京都 お盆 墓参り 高校野球 戦争 熱中症

Secret
(非公開コメント受付中)

プロフィール

神の手?ごっとハンドです・

Author:神の手?ごっとハンドです・
★★ 京都,街・激写?してます。★★


何か感じていただけました?

リンクフリーです。よろしくお願いいたします。

掲載内容の無断転載、商用利用を禁じます。




  • このブログに掲載されている
    写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。



キーボード F11を押してください、
すっきりとした画面で見れます。
もう一度押すと 元の画面に戻ります、
お試しください。






...........................................................

..........................................


....................................................


............................................................



................................



.............................................









・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・




////////////////////
・・・・・・・・・・・・・・・

最近のコメント
リンク
FC2カウンター
フリーエリア

フリーエリア

ブログ内検索
月別アーカイブ
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

フリーエリア